to conquer; to subjugate; to overcome
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
happiness; good fortune; luck; blessing
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
is it?; isn't it?; be; is
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
(another's) daughter; young lady
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
spiritual; religious song; spiritual
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
spiritualist; medium; necromancer
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
ceremony; rite; ritual; service
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
of no interest; not interested
gym clothes; gym uniform; PE kit
no!; no no!; no, not at all
staringly; fixedly; unblinkingly
how; in what way; by what means
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
everywhere; all over; throughout