surely; certainly; no doubt; indeed
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
one's own work; making by oneself
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
-ness; indicates assertion; come; come now
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
turkey (Meleagris gallopavo)
-like; sort of; similar to; resembling
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
number one; first; best; most; game; round
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
shape; form; appearance; state; situation; suitable
hundred-yen store; 100 yen shop
at last; finally; barely; narrowly; just
clotted blood; gore; sticky clots of blood
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
low (level, value, price, etc.)
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
rubbish; trash; garbage; refuse
to pick up; to find; to gather
picking up trash; collecting garbage
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt