absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
-like; sort of; similar to; resembling
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
bag; satchel; briefcase; basket
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
one more time; once more; once again
levitation; floating on air; airborne (e.g. bacteria); aero-
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
until now; so far; up to the present
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
possibly; by some possibility; perhaps
may; might; perhaps; may be; possibly
older brother; elder brother
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
very popular; highly favoured
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
talk; story; conversation
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
new work; new production; new composition; new creation; new title
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
no matter what; whatever you say; in the end; after all
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
today; this day; these days; recently; nowadays
while; during (the time when)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
somehow; how; in what way; why; what kind of
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from