to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to investigate; to consider; to pat; to rub
large brown cicada (Graptopsaltria nigrofuscata); aburazemi
very; extremely; exceedingly
REIT; real estate investment trust
(string of) many (traditionally 1000) paper cranes
massacre; annihilation; wholesale slaughter
rhythm game (video game genre); music game
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
first and second; A and B; superiority and (or) inferiority; distinction (in quality); discernment
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
having slow reflexes; bad at sports; unathletic person
party in full swing; party at its peak
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
(social) position; status
during a telephone call; busy line
one-eyed; first (in a series); initial
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i
it doesn't matter what; anything is fine
nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
penalty kick; psychokinesis; parkour
old man; venerable gentleman