suffix for familiar person
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
together; at the same time; same; identical
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
state of affairs (around you); situation; circumstances
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
with the exception of; excepting; excluding
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
adds force or indicates command
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
as a child; when one was a child
fury; frenzy; madness; wildness
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
Shizuoka (city, prefecture)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
men and women; man and woman; both sexes; both genders
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
now; soon; already; yet; further; more
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
leaving to chance; leaving to fate
is not; am not; are not; isn't it?
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress