this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time; season; period; phase; stage
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
senior high school; high school
living; life (one's daily existence); livelihood
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
excursion; field trip; school trip
be; is; did; (have) done; please; do
Okinawa (city, prefecture)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
aeroplane; airplane; aircraft
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
third day of the month; three days
at; in; at; when; by; with; and then
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
southern country; southern provinces; southern lands
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to; for; in order to; for; as for; regarding
travel; trip; journey; excursion; tour
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
really; truly; indeed; good grief
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth