indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
now; the present time; just now; another; more
than; from; out of; except; but; more
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
cartoon; comic; comic strip; manga
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
face; visage; look; expression; honor; honour
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(one's) older brother; lad; sonny
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
what; how many; many; a lot of; several; a few
today; this day; these days; recently; nowadays
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
yes; yeah; hum; hmmm; oof
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
somehow; how; in what way; why; what kind of
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
nonexistent; not being (there); not having; not
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in that way; thus; so; so?
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that