July; seventh month of the lunar calendar
tenth day of the month; ten days
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to think constantly about; to dwell on
to be a live-in employee; to live in; to live with
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
ill-bred; vulgar; boorish
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to grow restive; to begin to act violently
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to unite; to join; to do together; to confuse with
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
eleventh day of the month; eleven days
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
postscript; post scriptum; PS; P.S.
fourteenth day of the month; fourteen days
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
fortune-telling; divination
grandmother; old woman; female senior citizen
nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
abduction and confinement (esp. unlawful)
stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
always; constantly; frequently; often; nonstop
to be helpful; to be useful
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else