bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
fellow; mutual; companion; comrade
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
inside; interior; among; within; middle; center; during
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to take someone's life; to kill someone
and; and then; thus; and now; and finally
compensation; indemnification; reparation; consideration
blood relationship; blood relative
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to continue; to keep up; to keep on
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to subsist; to keep on living
such; like that; that sort of; very
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
may; might; perhaps; may be; possibly
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square