jpdb beta

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

to be silent; to say nothing

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

1

black ships; Western ships that came to Japan between the 16th and 19th centuries, esp. those of the Perry Expedition in 1853; foreign disruptor (of the Japanese market); product, person, etc. arriving from the West and disturbing the Japanese market

1

to have no way of knowing; to be completely ignorant of

1

himself; he himself

1

to rescue from; to help out of; to save

1

unwillingly; reluctantly; against one's will

1

never again

1

arrival of ships (from abroad); arrival by ship

1

Perry; Peli; Pelly; Perri

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

1

big; large; great

1

American person

1

to mark the end; to spell the end

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

1

end of a match; end of a game

2

to rise; to erect; to get up

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

3

time-out; timeout; timeout

1

going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)

1

pair; the two; both persons; both things

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

to become; to amount to

1

one-to-one; one-on-one

1

in heaps

1

bench

1

United Kingdom; Britain; Great Britain

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

pitch that hits the batter

1

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

2

to be (in contrast to something that is not the case)

1

human being; human; person; character (of a person)

1

already; now; no longer; not any more

3

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

older sister; elder sister

1

to be dizzy; to feel faint; to feel giddy

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

to become settled; to be fixed

1

control

1

doing ... until one goes bankrupt; doing ... until one goes broke; falling short of (one's reputation); failing to live up to (one's appearance); falling through (e.g. of a plan)

1

planning; project; plan; design

1