to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
denial; negation; negation (logic); NOT operation
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
to draw (conclusion); to deduce; to derive
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
explosive blast (in construction, mining, etc.); blasting
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to work (someone) hard; to push (someone) around
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
myself; yourself; I; me; you
consequence; outcome; result; blame
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
why?; what for?; how?; by what means?
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to cut off; to lop off; to prune
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
phew; whew; huff; whoo; wohoo
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to pass (of time); to elapse
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
now; the present time; just now; another; more
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to govern; to manage; to subdue
Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family