poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to control; to command; to get the better of
to; for; in order to; for; as for; regarding
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
number one; first; best; most; game; round
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
penalty; sentence; punishment
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
nothing; naught; nought; un-; non-
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to beat to death; to kill
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
fellow; mutual; companion; comrade
-ness; indicates assertion; come; come now
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
together (with); at the same time; in a lump