hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
Japanese halfbeak (Hemiramphus sajori); stickleback
today; this day; these days; recently; nowadays
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
be; is; did; (have) done; please; do
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
I'm off; see you later; to go (and then come back)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
always; all the time; never; usual; regular
in this way; thus; such; uh...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to look forward to something
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
carving; engraving; sculpture
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
target area (e.g. archery); range (e.g. rifle, firing)
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
engraver; carver; sculptor
and; and then; thus; and now; and finally
at; in; at; when; by; with; and then