to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
originally; by nature; from the start
injury; wound; mistake; accident; loss
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
body; torso; trunk; build; physique; health
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
that sort of; that kind of; like that; such; so
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
sorry; excuse me; thank you
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
never mind!; don't worry about it
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
cord; strap; thong; string (of a musical instrument, bow, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
beyond; across; the other side; the distance
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
the future (usually distant); future tense; the world to come
will; probably; may; I think; surely; I hope
tradition; legend; folklore
steel made from iron sand or black sand (used in sword blades)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
name; given name; title; fame; renown; pretext