jpdb beta

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

as usual; as always; as before; as ever; still

2

rose

3

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

far away; far off; far; long ago; long before

3

rejuvenation; restoration of youth

1

(abstract) symbol; emblem; representation

1

youthful; young; young-looking

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

long time; long interval; for quite some time

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

every day

1

countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick

2

city; Tokyo Metropolitan Assembly

1

joke

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

13

grandmother; old woman; female senior citizen

1

just right (time, size, length, etc.)

2

chance; opportunity

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

literally; to the letter; literal

1

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition

1

preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)

1

to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up

1

in the meanwhile; during the time

2

another meeting; meeting again; reunion

1

approximately the same

1

senior high school; high school

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

3

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

1

to grow old; to age

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

2

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

ordinary person; member of the general public; non-celebrity

1

rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom

2

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

3

long ago; already; a long time ago

1

oh; ah

1

climax

1

fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle

2

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

1

fighting game (usu. one-on-one)

1

game; play; sports

1

championship game; finals (of a tournament); deciding round

1

origin; beginning

1

to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top

1

man; male; masculine gender

1

defending champion

1