yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
don't you think?; indicates question
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is it?; isn't it?; be; is
to; for; in order to; for; as for; regarding
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
flour; meal; powder; dust
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
in comparison to; rather than
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
at once; immediately; right now
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
than; from; out of; except; but; more
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death