you; presence (of a god, nobleman, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in that way; thus; so; so?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
now; the present time; just now; another; more
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
yes; yeah; hum; hmmm; oof
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
he; she; that person; that; that one; that thing
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to; for; in order to; for; as for; regarding
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
-ness; indicates assertion; come; come now