inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
(period of) a year; during the era (of)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
so; like this; in this way; this much; to this extent
to suffer; to groan; to be worried
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
easy; simple; there's no way that ...
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
at once; immediately; right now
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
then; and (then); in that case; if so
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
he; she; that guy; that; that one; that thing
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to strike; to hit; to beat; to punch
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
as usual; as always; as before; as ever; still
obstinate; stubborn; headstrong
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
infection; contagion; becoming infected; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
deadly disease; sickness leading to death; terminal illness
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
method; way; manner; process; procedure; means
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts