jpdb beta

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

at; in; at; when; by; with; and then

4

I; me

2

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

3

how; in what way; how about

2

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

eve (esp. Christmas Eve); the night before

4

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

10

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

as it is; as one likes; because; condition; state

1

then; well; so; be; is

2

way; method; means; resource; course

1

nonexistent; not being (there); not having; not

3

the ... in question

1

Laki, Plovdiv Province

5

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

3

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

however

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

Mr (junior); master; boy

6

that; those; the

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

suffix for familiar person

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

3

on purpose; deliberately; intentionally

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

he; she; that guy

1

waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening

1

sign; indication; omen; symptom

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

considerably; greatly; a lot

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

hey; say; look

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to have a reason; to have an excuse

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

3

sure; yeah; I know

1

in that way; like that; that way

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

until now; so far; up to the present

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

we; us; I; me

1