to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
may; might; perhaps; may be; possibly
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
fellow; guy; thing; object; he; she
official business; public business
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
meditation; contemplation
reason; grounds; pretext; excuse; motive
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
Virgo (6th zodiacal sign); the Virgin
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
feigned ignorance; pretending not to know
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
sect; denomination; school (e.g. of poetry)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
companion; follower; attendant; retinue
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to like; to love; to be fond of
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to turn against; to become an enemy
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
somewhere; in some respects; in some way
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
participation; joining; entry
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
that's the way it is; yes; is that so?; is it?