here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to cry; to weep; to sob; to howl
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
where; what place; how much (long, far); what extent
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
than; from; out of; except; but; more
repatriation; return; (electrical) feedback
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time (three times, each time, etc.); times
battle; fight; war; struggle; conflict
let me humbly say; most humbly; with all due respect
defeat; loss; reverse; setback
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
silver; silver colour; (fig.) snow
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
and; and then; thus; and now; and finally
death; mortality; to die; to pass away
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
be considered; be deemed; be thought to be
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
town; block; downtown; main street; street; road
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
(Confucian) temple; church; sanctuary
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances