to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
test; trial; probation; ordeal; tribulation
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
where; what place; how much (long, far); what extent
everyone; anyone; no one; nobody
somewhere; anywhere; in some respects
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to concentrate one's effort (on something)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
yikes!; eek!; ook; eek; customer
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
to be able (to); to be possible (to)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
useless resistance; vain struggle
being too late; losing one's final chance
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
what the?; what's going on?; what's this?
breath; breathing; tone; mood