rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
holiness; sacredness; sanctity; dignity
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
use; utilization; utilisation; application
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
accursed; damned; blasted
silver; senior citizen; pensioner
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
eat shit!; fuck off!; fuck you!
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
consequence; outcome; result; blame; fault
to flow into; to pour into; to stream into
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
otherwise; or else; if not
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
inexperienced person; novice; greenhorn; green hand
old woman; joker (in old maid)
to bring up under one's personal care
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
tide; current; sea water; opportunity; chance
large; big; older; senior; final; ultimate
intruder; invader; trespasser; raider
mischief; (child's) prank; (extramarital) affair
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
fried egg; sunny-side up fried egg