through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
this area; around here; this point; this much; this extent
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
arm; skill; efforts; ability
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to snatch away; to dispossess; to steal
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
one more; another; the other; not quite; not very good
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
many; numerous; various; large number of
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to eat oneself out of house and home; to eat up completely
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
use; utilization; utilisation; application
pure; true; genuine; unmixed
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
release; emission; ejection
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
yen (Japanese monetary unit); circle
prize money; monetary award; reward
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
hero; the brave; man of valour (valor)
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
story; tale; legend; plot; storyline
start; commencement; beginning; initiation