hey; yo; hi; come on; hey
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
yikes; oops; eep; wow; aargh
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
completion; perfection; accomplishment
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
come (on); come now; all right; right; well; hmm
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
a-ha-ha (laughing loudly)
power outage; power failure; power cut; blackout
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in turns; in series; in order; by rotation
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
number one; first; best; most; game; round
second; number two; runner-up
yes; yeah; hum; hmmm; oof
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
crisis; critical situation; emergency; pinch
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
please excuse the intrusion; I'm coming in
such; that sort of; that kind of; no way!; never!