ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
outside of; not covered by
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
although; despite; whereas; while; if only; I wish
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
evacuation site; exposure; refuge shelter; shelter
somehow; how; in what way; why; what kind of
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
staying the night; lodging (at)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
working adult; full-fledged member of society
people; (all) persons; you (usu. plural); various
dispersion; breakup; variance; dispersion
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
living; life (one's daily existence); livelihood
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in comparison to; rather than
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
purpose; goal; aim; objective; intention
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
some; any; in any way; of some kind; of some sort
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to end; to come to an end; to close; to finish
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
today; this day; these days; recently; nowadays
just past noon; afternoon
let me see; well; errr ...; uhh ...
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution