jpdb beta

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

2

event; affair; incident; case; plot; trouble

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

had better ...; had better not ...

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

being on duty; being on watch; person on duty

1

dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)

1

operation

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

staying at home (to prevent the spread of illness, etc.); self-quarantine; self-isolation; being on furlough; being temporarily laid off

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

2

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

girl; daughter; baby girl; young woman

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

finally; at last; ultimately; in the end

1

chance; opportunity

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

father; dad; husband; you; he

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

mother; mom; mum; wife

1

to live; to get along; to spend (time)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

school

2

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

Saitou

1

request

2

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

4

old; olden

2

princess

2

wheat field; barley field; cornfield

2

was

2

why; oh; no!; quit it!; stop!

3

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove

2

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

to be reliable

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

3