fellow; guy; thing; object; he; she
technique; art; skill; move
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
now; the present time; just now; another; more
how; in what way; how about
and; and then; thus; and now; and finally
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to continue; to keep up; to keep on
next; following; subsequent; stage; station
in comparison to; rather than
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
beginning; outset; first; onset
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be surprised; to be astonished
thought; imagination; mind; desire; wish; love
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
that sort of; that kind of; like that; such; so
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
name; given name; title; fame; renown; pretext
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
really; truly; indeed; good grief
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
once; before; formerly; never yet; never before; first time
still; yet; more; still more; as ...; like ...
style; way; shape; form; appearance; state
nonexistent; not being (there); not having; not