jpdb beta

it seems that; as if

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

6

ah; oh; hey!

18

the other day; a few days ago

1

why?; what for?; how?; by what means?

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

11

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

7

Kyou

14

honorific/polite/humble prefix

4

acquaintance

2

autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)

3

alone; by oneself; on one's own

1

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

13

is not; am not; are not; isn't it?

2

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

be; is

13

I; me; you; manservant

6

Japan

1

Germany

1

half

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

6

we

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

relative; relation; kin

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

is that so?

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

17

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

meeting; rendezvous; encounter; confluence

2

well then ...; in that situation; in which case

1

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

9

two persons; two people; pair; couple

4

12 signs of the Chinese zodiac

2

anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

6

when; at what point

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

10

several tens

2

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

4

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3