jpdb beta

yikes; oops; eep; wow

7

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

9

shoji (paper sliding door)

2

now; soon; already; yet; further; more

11

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season

1

be; is; did; (have) done; please; do

22

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

30

why?; what for?; how?; by what means?

5

everyone; everybody; all; everything; all

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

8

house; residence; family; household; lineage; family name

2

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

23

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

ah; oh; hey!

26

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

42

expression of love; showing love

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

6

hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

6

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

3

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

6

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

3

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

16

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

8

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

is that so?

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

11

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

3

to become like a different person; to have a change in personality

1

-like; sort of; similar to; resembling

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

5

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

13

particularly; especially; in particular; expressly

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

29

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

we; us

1

than; from; out of; except; but; more

1

counter for articles; counter for military units; individual

1

older; senior

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

12 signs of the Chinese zodiac

4

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

-ness; indicates assertion; come; come now

1