to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
two persons; two people; pair; couple
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
in one's own way or style
to grumble about something (trivial)
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
(eating or drinking) to one's heart's content
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
in this way; thus; such; uh...
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
thought; imagination; mind; desire; wish; love
older brother; elder brother
of course; certainly; naturally
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
distant look; faraway look
-less; lacking; non-existing
to deceive; to blind the eyes of
fight; fighting spirit; fight!; do your best
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation