thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
poor thing!; pour soul!; what a pity!
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
even; (if) only; just; besides; on top of that
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be silent; to say nothing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
myself; yourself; I; me; you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
and yet; though; when; in spite of
consequence; outcome; result; blame
is not; am not; are not; isn't it?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
-ness; indicates assertion; come; come now
How do you do?; I am glad to meet you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
together (with); at the same time; in a lump
to live; to get along; to spend (time)
yes?; no?; isn't it?; is it?
honorific/polite/humble prefix
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
at; in; at; when; by; with; and then
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent