jpdb beta

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

olden days; former

1

female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)

5

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

2

at first; in the beginning; originally

1

mere; only; just; slight

1

trial; test

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

1

relief; peace of mind

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

9

Kagura

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

2

rather; better; instead; if anything

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

to suit; to match; to become; to be like

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

3

follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

commuting to work

1

you (plural); all of you; you all

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

uniform

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

to change one's clothes

1

to do so; to do thus

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

Shigure

4

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

declaration; proclamation; announcement

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

1

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

1

who

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to close; to shut

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

this time; now

1

that gentleman; that lady; he; she

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

um; er; nuh-uh; no; oof

2

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

1