something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
body; torso; trunk; build; physique; health
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
abduction; kidnapping; kidnaping
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
meaning; significance; sense
nonexistent; not being (there); not having; not
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
halo; hello; hallo; harrow
a-ha-ha (laughing loudly)
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
hello; good day; good afternoon
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
this sort of; this kind of; like this; such
shape; form; appearance; state; situation; suitable
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
of all (things, people, places, days, etc.)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
I would rather; I would as lief do; strong preference
is not; am not; are not; isn't it?
to suit; to match; to become; to be like