and; and then; thus; and now; and finally
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
today; this day; these days; recently; nowadays
February; second month of the lunar calendar
thirteenth day of the month; thirteen days
number one; first; best; most; game; round
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
morning; breakfast; (arch.) next morning
belligerence; fighting spirit
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
in that way; thus; so; so?
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward
radio wave; reception; signal; saying strange things
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to; for; in order to; for; as for; regarding
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
even; (if) only; just; besides; on top of that
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
heh heh heh; tee-hee; giggle
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
mochi; (sticky) rice cake
natural; reasonable; obvious
time; season; period; phase; stage
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
scary; frightening; eerie; dreadful
abrupt; sudden; unexpected
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes