jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

to be crowded; to be packed; to be complex

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

17

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

place to stand

1

Ouch!

2

uh-oh; oops; sorry

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

9

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

14

every day

4

this sort of; this kind of; like this; such

7

rush; rush hour; rush print (in films, anime, etc.); lighter aboard ship; LASH

2

train; electric train

3

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

44

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

16

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

be; is

27

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

11

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

1

at; in; at; when; by; with; and then

27

congestion (e.g. traffic); delay; stagnation

1

by means of; due to; because of; according to

1

delay; lag; postponement; falling behind

1

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

2

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

to walk

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

12

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

1

coffee

1

you; dear; honey

11

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

4

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

was

5

it is I who should say so

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

why; how

1

store; shop; establishment; restaurant

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

23