card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
settlement; solution; resolution
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
good; OK; all right; fine; very well; will do
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
contacting; getting in touch; communication; call; message
quantity; amount; volume; number; amount of money
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
and yet; though; when; in spite of
impudence; cheekiness; impertinence
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
how; in what way; how about; questionable
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
limit (amount, e.g. on credit card, loan, expenditure)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
shopping; purchased goods
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
together (with); at the same time; in a lump