jpdb beta

refusal; rejection

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

8

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

such; like that; that sort of; very

3

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

I; me; you; manservant

7

to enjoy (oneself)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

6

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

3

good morning

3

participation; joining; entry; adherence

1

freedom; liberty

2

be; is

10

thank you very much

1

ah; oh; hey!

14

religion; religious affiliation; belief; religious activity

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

ability; faculty

3

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

3

people

1

to gather; to collect; to assemble

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

community

1

-ness; indicates assertion; come; come now

2

he; she; that person; (arch.) you

2

in that way; thus; so; so?

5

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

than; from; out of; except; but; more

1

dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties

4

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

21

meeting (face-to-face); seeing; visit; interview

4

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

3

step; stride; counter for steps

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

22

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

to be able (to); to be possible (to)

2

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4