jpdb beta

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

chance (of success); odds

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

8

well; now; then

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

4

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

oh; yes; huh?; hm?

7

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

2

design

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

23

koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)

1

rice field

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

1

body; physique; shape; form; substance; identity; field

2

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

volleyball

1

waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl

1

hostage

3

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

Kusakabe

2

to return; to come back

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

1

to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue

1

Mr (junior); master; boy

3

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

conversation

1

possible; potential; practicable; feasible

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3

you; buddy; monarch; ruler; he; she

4

questioning; interrogation; examination (of a witness)

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

of course; certainly; naturally

1

if; in case; supposing

1

we

2

inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

I; me; you; manservant

5

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

9

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

hypothesis; supposition; assumption

1