funny word or gesture; funny part (in a puppet show, kabuki, etc.); (arch.) a woman's temple hair
to distract one's attention
squeak; cheep; slurp; sucking noisily; mouse
fourth month of the lunar calendar
railgun (gun in which a conductive projectile is propelled using electromagnetic force)
way to shoot; how to shoot
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
personification; anthropomorphization
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
to wear a mask; to hide one's true intentions
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
learning by watching others; learning by imitation
imitation; fake; phony; pseudo-
tree (e.g. Christmas); tree structure; tree diagram
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
existence; possession; having; limited company
third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
thinly; slightly; vaguely; a little
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
(computer) command; command key; commando
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
massive failure; debacle; fiasco
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
one by one; in detail; minutely
to get one's head around; to think about
doctor's office; medical office; sickbay
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven