to get hungry; to become hungry
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
this time; now; next time; another time; recently; lately
noon; midday; daytime; lunch
yes; yeah; hum; hmmm; oof
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
honorific/polite/humble prefix
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
flight; desertion; escape
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
inside a car (train, bus, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
use; application; employment; utilization; utilisation
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
already; previously; before; undeniably; unmistakably
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
is that so?; I see; right; oh
where; what place; how much (long, far); what extent
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made