to come out; to appear; to turn up; to emerge
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
place; spot; address; district; area; one's house; point
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
come; come now; well; who knows; well now; let's see
be; is; did; (have) done; please; do
somehow; how; in what way; why; what kind of
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
time; hour; period; class
at; in; at; when; by; with; and then
and; and then; thus; and now; and finally
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying