yes;  indeed;  ha!;  what?;  huh?;  sigh
 waterworks bureau;  water department
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 direction;  way;  side (of an argument, etc.);  one's part;  type;  category;  field (of study, etc.)
 yes;  that is correct;  um;  errr;  huh?;  grrr
 recently;  lately;  these days;  nearest;  closest
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to advance;  to go forward;  to precede;  to go ahead (of);  to make progress;  to improve;  to deepen
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember
 in that way;  thus;  so;  so?
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 Metropolis (of Tokyo);  (Tokyo) Metropolitan District;  counter for cities and towns;  capital
 regulations;  rules;  (local) regulation;  ordinance;  bylaw
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 water filter;  water purification system
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 establishment;  institution;  installation (of a machine or equipment)
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 if;  in case;  as for;  on the topic of;  if that's the case;  if so
 offer;  tender;  providing;  sponsoring (a TV program)
 splendid;  nice;  sufficient;  fine (in the sense of "I'm fine");  well enough;  OK
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 no!;  no no!;  no, not at all
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...
 honorific/polite/humble prefix
 to take into one's possession;  to receive;  to take into one's care (e.g. person, pet);  to take custody of;  to leave;  to go away
 please (give me);  please (do for me)
 contacting;  (making) contact;  connection (with a train, bus, etc.);  joining (a railway line, etc.);  connection (between matters, incidents, etc.);  relation