jpdb beta

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai

1

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

1

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

1

Mifune's Last Song

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

2

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

1

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

toilet; restroom; bathroom; lavatory

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

thumb; big toe

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

I; me

9

I; me

1

police investigator; investigator

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

(a) few; some; several

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

Los Angeles police department; LAPD

1

honeymoon; being in an intimate relationship; honeymoon (period)

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

narcotic; drug; dope

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

you; dear; honey

1

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

use; utilization; utilisation; application

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

we; us

1

purpose; goal; aim; objective; intention

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

arrest; apprehension; capture

2

hence; for that reason

1

to catch in the act (of)

1

quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless

1

(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown

2