jpdb beta

to disagree; to dispute; to fight (over)

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

win; victory

1

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

1

to rise (suddenly) in the world (to a higher position)

1

king

1

farmer; peasant

1

simply put

1

of no interest; not interested

1

Toyotomi Hideyoshi

1

it is not (like that) either

1

Hiroshi

1

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai

1

sunny

1

Chiba (city, prefecture)

1

Sony

2

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

historic; historical

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

great wealth; enormous fortune

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

oh!; oh?; my!

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

how; in what way; how about

1

contract; compact; agreement

1

monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

person who holds the purse strings; person who minds the cash; safe keeper; treasurer

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity

1

too much; excessively; too

1

10,000,000; ten million

1

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

2

to pull in (fish); to land

2

level; value

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1

bathing (in a lake, river, or in the sea); playing in the water; playing with water

1

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

2

since some time ago; for some time; for quite a while

1