waiting for one tile to finish one's pair and one's hand; waiting for half of one's pair with four melds completed
all simples; winning hand containing no terminal tiles or honor tiles
four concealed triplets (yakuman); four concealed three-of-a-kinds
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
dragon and tiger; (fig.) two mighty rivals
spoony; spooney; having a soft spot for women
repeated events (meetings, drinking sessions, etc.); series of events; streak; dealer continuing as dealer and east after winning; dealer keep
globally; on the global stage; on a worldwide level
drawing a tile from the wall; win with a self-drawn tile; winning off a self-drawn tile while completely concealed (meld); winning off a self-drawn tile without having called any tiles
yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)
to sell off; to sell completely
thereupon; therefore; because of that
to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up
venereal disease; sexually transmitted infection; sexually transmitted disease; VD; STI; STD
honeytrap; honey trap; honeypot
advocate; proponent; supporter
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated
record high; all-time high
park (public, amusement, etc.); parking
making a killing; making easy money; robbery
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to