very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
rather; better; instead; if anything
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
question; inquiry; enquiry
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
explanation; exposition; description; account; caption; legend
heh heh heh; tee-hee; giggle
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to relax; to make oneself comfortable
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
living; life (one's daily existence); livelihood
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
until now; so far; up to the present
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to be ...-ing; to have been ...-ing
future (usually near); prospects
to grow up; to become an adult
to be profitable; to yield a profit
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
store; shop; establishment; restaurant
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva