capsule toy; vending machine toy
to insure (something); to come up with a back-up plan; to hedge one's bets; to play it safe
mid-year gift; summer gift
(arch.) Mahito (highest of the eight hereditary titles); you
Akechi Mitsuhide (1528-1582.7.2)
mechanic; mechanical; mechanism; technique (e.g. in piano-playing)
to fade into dusk; to fade into twilight; to decline; to wane; to look melancholic (of a person)
clerk; office worker; kulak
Cynthia; Synthia; Shinshia
rearranging; remodeling; remodelling
cooler box; cooler; cool box
to settle; to finish; to bring to an end
for heaven's sake (Pete's, mercy's, etc.); for pity's sake; oh stop; lay off
tight; tight skirt; straight skirt
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
retiring from military service
ecstatic; ecstatically; splitting headache
sum; surface-to-air missile; SAM
to drop; to lose; to let fall
as you see; as you can see
performing without rehearsal
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
security; guarantee; collateral (e.g. mortgage)
prize winner; pennant winner; victor
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation