prohibition; inhibition; ban
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
every place; various places
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
disaster; calamity; misfortune
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
tide; current; sea water; opportunity; chance
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
crucian carp (Carassius spp.)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
than; from; out of; except; but; more
end; close; conclusion; termination
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
thin, white ceremonial haori worn by miko
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
home area; home town; local
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
recently; lately; these days; nearest; closest
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor