ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
besides; in addition; also; moreover
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
middle palace guard (ritsuryo system)
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
bomb cyclone; explosive low-pressure system
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
March; third month of the lunar calendar
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
tree-planting ceremony; Arbor Day
peak; summit; ridge; back of a blade
existence; possession; having; limited company
ninth day of the month; nine days
Toyama prefecture (Hokuriku area)
mechanism; organization; organisation
propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement
greening (i.e. planting to increase greenery); tree planting; afforestation
country; territory; domain; realm
corporate juridical person; incorporated body; corporation
public interest; public benefit; public good
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
reason; logic; sense; truth; right
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so